Nářky ženy, jejíž muž odešel do války
Jazyk: čeština
Autor: Đặng Trần Nặc
Překlad: Jiří Našinec
Popis: Klasická skladba vietnamské literatury vypráví v podobě lyrického monologu o bolesti ženy, jejíž manžel odešel do války. Dílo zachycuje osamělost, úzkost, věrnost i touhu po návratu milovaného člověka a zároveň kriticky poukazuje na utrpení způsobené válkami. Chinh phụ ngâm patří k vrcholům klasické vietnamské poezie a dodnes je považováno za jedno z nejvýznamnějších děl vietnamské literární tradice.