5 nejzajímavějších knih, které máme v knihovně 

Čím je naše knihovna jedinečná? Proč byste měli naši česko-vietnamskou knihovnu vůbec navštívit? 

Protože jsme první a zároveň jediná česko-vietnamská knihovna svého druhu v České republice.

V našem fondu najdete pestrý výběr knih pro děti i dospělé. Od beletrie, přes slovníky a učebnice, až po odbornou literaturu, biografie, kuchařky nebo publikace věnované historii, kultuře a současnosti Vietnamu i České republiky. 

Součástí našeho fondu jsou také české knihy přeložené do vietnamštiny, které mají ve Vietnamu dlouhou tradici. Vietnamští čtenáři se tak mohou seznámit s díly významných českých autorů, jako jsou Karel Čapek, Jan Neruda nebo Jaroslav Hašek. Nechybějí ani náročnější klasická díla. Například Povídky malostranské Jana Nerudy si u nás můžete vypůjčit ve vietnamském překladu. 

Ať už jste součástí vietnamské komunity, studujete vietnamštinu, zajímáte se o vietnamskou kulturu, nebo naopak hledáte české knihy přeložené do vietnamštiny, věříme, že si u nás vyberete.

Knihovní fond průběžně rozšiřujeme díky podpoře Nadace ČEZ a Ministerstva kultury České republiky, takže se můžete těšit na stále nové tituly.

Pro dnešní výběr jsme zvolili pět zajímavých knih z různých rubrik naší knihovny – z beletrie, O Vietnamu, biografií, slovníků a kuchařek.

Rubrika: Beletrie 

Z rubriky beletrie bychom jednoznačně doporučili román Hory Zpívají od vietnamské spisovatelky Nguyễn Phan Quế Mai. Tato kniha si získala čtenáře po celém světě svou silnou atmosférou, citlivým vyprávěním a autentickým pohledem na moderní dějiny Vietnamu. 

Na portálu Databáze knih dosahuje výborného hodnocení 91 %, což z ní činí jednu z nejlépe hodnocených knih o Vietnamu vydaných v českém překladu.

Rubrika: O Vietnamu 

Z rubriky O Vietnamu jsme vybrali publikaci Válka ve Vietnamu (1964-1975) od autora Daniela Kamase. Publikace patří k nejucelenějším českým knihám věnovaným vietnamské válce. Přehledně popisuje příčiny konfliktu, jeho průběh i důsledky a zároveň zasazuje jednotlivé události do širších mezinárodních souvislostí. 

Rubrika: Jazyky a slovníky 

Do této kategorie jsme vybrali kapesní ilustrovaný slovníček, který obsahuje 1 000 nejpoužívanějších vietnamských slov a výrazů rozdělených do praktických tematických okruhů. Je vhodný pro začátečníky, cestovatele i všechny, kteří se chtějí seznámit se základy vietnamštiny zábavnou a přehlednou formou. 

Rubrika: Biografie

V kategorii Biografie jsme vybrali knihu Vietnamské srdce, český domov od autorů Kláry Mandausové a Nguyena Manh Tunga. Publikace přináší autentické příběhy Vietnamců žijících v České republice a ukazuje jejich cestu za novým domovem, překonávání předsudků i hledání vlastní identity mezi dvěma kulturami. Kniha pomáhá lépe porozumět vietnamské komunitě, jejím tradicím i každodennímu životu a připomíná, že navzdory odlišným kořenům nás spojují stejné hodnoty a touha po spokojeném životě. Není divu, že si kniha získala pozornost i samotného prezidenta České republiky, Petra Pavla. 

Rubrika: Kuchařky

A na závěr něco, co máme snad všichni nejraději – jídlo. Samozřejmě především to vietnamské. Kdo by si nechtěl doma připravit voňavé phở, křupavé závitky nebo poctivý bún bò Nam Bộ? Možná jste to už zkoušeli, ale pořád tomu něco chybělo. Právě proto doporučujeme Asijskou kuchařku od Šona, který vystupuje i na svém YouTube kanále pod názvem Šonoviny TV

Česko-vietnamská knihovna je místem, kde se setkávají dvě kultury, dva jazyky a mnoho inspirativních příběhů. Věříme, že si u nás každý najde knihu, která ho obohatí, potěší nebo inspiruje.

Budeme se těšit, až vás u nás přivítáme!